امریکی شہریت کے خواہشمند بزرگ اور معذور افراد کے لیے اہم معلومات

تحریر: سید انور واسطی، نیویارک

امریکہ میں مقیم پاکستانی کمیونٹی کے بہت سے بزرگ افراد ایسے ہیں جو امریکی شہریت حاصل کرنا چاہتے ہیں، لیکن انگریزی زبان اور امریکی تاریخ و حکومت (Civics) کے امتحان کی وجہ سے پریشان رہتے ہیں۔ بعض افراد کو یادداشت کی کمزوری، ذہنی بیماری، دماغی چوٹ، الزائمر، ڈیمنشیا یا دیگر طبی مسائل کا سامنا ہوتا ہے جس کے باعث ان کے لیے امتحان کی تیاری یا سوالات یاد رکھنا ممکن نہیں رہتا۔

بہت کم لوگ جانتے ہیں کہ امریکی امیگریشن قوانین میں ایسے افراد کے لیے ایک خصوصی سہولت موجود ہے جسے Medical Disability Exception کہا جاتا ہے۔ اس مقصد کے لیے USCIS کا Form N-648 استعمال کیا جاتا ہے۔

Form N-648 کیا ہے؟

یہ ایک میڈیکل سرٹیفیکیشن فارم ہے جس کے ذریعے لائسنس یافتہ ڈاکٹر یا کلینیکل سائیکالوجسٹ تصدیق کرتا ہے کہ درخواست گزار کسی ایسی جسمانی، ذہنی یا نشوونمائی معذوری کا شکار ہے جو اسے انگریزی زبان یا Civics امتحان سیکھنے، سمجھنے یا یاد رکھنے سے روکتی ہے۔

کون اہل ہو سکتا ہے؟

ایسے افراد جنہیں درج ذیل یا ان سے ملتے جلتے مسائل درپیش ہوں:

* الزائمر (Alzheimer’s Disease)
* ڈیمنشیا (Dementia)
* شدید یادداشت کی کمزوری
* فالج کے بعد ذہنی مسائل
* دماغی چوٹ (Brain Injury)
* شدید ڈپریشن
* PTSD
* شیزوفرینیا
* ذہنی یا نفسیاتی معذوریاں
* ترقیاتی یا نشوونمائی معذوریاں
* دیگر طبی بیماریاں جو سیکھنے اور یادداشت کو متاثر کرتی ہوں

ایک اہم بات

صرف عمر رسیدہ ہونا، انگریزی نہ جاننا، کم تعلیم یافتہ ہونا یا ناخواندہ ہونا اس رعایت کے لیے کافی نہیں ہے۔ USCIS اس وقت رعایت دیتا ہے جب کوئی مستند طبی مسئلہ موجود ہو جو واقعی سیکھنے یا یادداشت کی صلاحیت کو متاثر کر رہا ہو۔

فارم کون مکمل کر سکتا ہے؟

صرف درج ذیل ماہرین:

* Medical Doctor (M.D.)
* Doctor of Osteopathy (D.O.)
* Licensed Clinical Psychologist

ڈاکٹر کو مریض کا معائنہ کرنے کے بعد تفصیل سے یہ وضاحت کرنا ہوتی ہے کہ بیماری کس طرح انگریزی اور Civics امتحان کی تیاری یا یادداشت میں رکاوٹ بن رہی ہے۔

درخواست کا طریقہ

1. امریکی شہریت کے لیے Form N-400 تیار کریں۔
2. مستند ڈاکٹر یا سائیکالوجسٹ سے معائنہ کروائیں۔
3. ڈاکٹر سے Form N-648 مکمل کروائیں۔
4. N-648 کو N-400 کے ساتھ USCIS میں جمع کروائیں۔

کیا N-648 منظور ہونے سے شہریت خود بخود مل جاتی ہے؟

نہیں۔

اس فارم کی منظوری صرف انگریزی اور Civics امتحان سے استثنیٰ فراہم کرتی ہے۔ درخواست گزار کو پھر بھی شہریت کی دیگر تمام شرائط پوری کرنا ہوتی ہیں، جن میں:

* قانونی مستقل رہائش (Permanent Residency)
* اچھا اخلاقی کردار (Good Moral Character)
* بائیومیٹرکس
* USCIS انٹرویو
* حلفِ شہریت (Oath Ceremony)

شامل ہیں۔

پاکستانی کمیونٹی کے نام پیغام

اگر آپ کے والدین، بزرگ رشتہ دار یا کوئی جاننے والا شخص گرین کارڈ رکھنے کے باوجود صرف ذہنی یا جسمانی بیماری کی وجہ سے شہریت کا امتحان پاس نہیں کر پا رہا تو مایوس نہ ہوں۔ USCIS کی طرف سے فراہم کردہ Form N-648 ایک قانونی راستہ ہو سکتا ہے، بشرطیکہ وہ شخص مقررہ طبی معیار پر پورا اترتا ہو۔

اپنی معلومات میں اضافہ کریں، مستند ذرائع سے رہنمائی حاصل کریں اور ضرورت پڑنے پر کسی اہل امیگریشن اٹارنی یا مستند ڈاکٹر سے مشورہ ضرور کریں۔

اہم نوٹ, سید انور واسطی :میں نہ امیگریشن اٹارنی ہوں، نہ امیگریشن کنسلٹنٹ، اور نہ ہی قانونی مشورہ فراہم کرتا ہوں۔ یہ مضمون صرف عوامی آگاہی اور تعلیمی مقاصد (Educational Purposes) کے لیے تحریر کیا گیا ہے۔ اس میں دی گئی معلومات امریکی شہریت و امیگریشن سروس (USCIS) کی سرکاری ویب سائٹ اور عوامی طور پر دستیاب سرکاری ہدایات کی بنیاد پر پیش کی جا رہی ہیں۔ ہر فرد کا کیس مختلف ہوتا ہے، لہٰذا کسی بھی قانونی اقدام سے پہلے مستند امیگریشن اٹارنی یا اہل ماہر سے مشورہ ضرور کریں۔

سید انور واسطی
نیویارک، امریک